時間過了這么久
time fly fast
我們又再次相逢
we meet again
盡管你說了那么多事
no matter how much you've said
我卻半點事也記不起
i just can't remember any single thing
你在我面前流下了淚
your tears fall in front of me
我開始感覺有點疲憊
i feel a little tired
當初的畫面輕輕一瞥
the memories has gone
心痛的滋味是你的慚愧
it makes me guilty
對不起
i'm sorry
那段記憶
the memories
我遺失了也忘記
i've lost and forget
多少風雨我們都曾一起面對
so many things we've been go throught
這種幸福有你才珍貴
this happiness can't be better without you
遲遲未明了曾經最熟悉的眼神變得殘酷
don't understand why
the feeling has become so cruel
我說的每一句令你痛徹心扉
whatever i said makes you miserable
怎么現在才發現到你才是我的一切
why i just realize that you are my everything
怎么現在才發覺他的出現讓你幻滅
why i just realize that he makes you sad
曾經的約定
th promise
如今成了令人心碎的記憶
has becomes a memories which make us live in pain
怎么我們之間的愛情有限
why our love expire
過了之后不再找回
it won't come back once it expire
你在我面前如此遙遠
you are in front of me yet so far
我的世界早已崩潰
my world has already break down
你流下了那滴淚
you drop the tear
那一瞬間的心碎
moment of heart break
那段記憶我再次找回
i've found the memories back
忍心看到你傷痕累累
seeing you getting hurt
我留下了最后一滴淚
i drop the last tear
開始感覺到有點后悔
started to regret
當初的畫面輕輕一瞥
let go the memories
心痛你滿身的傷痕累累
couldn't bear to see you get hurt
對不起
i'm sorry
那段記憶
the memories
我遺失了也忘記
i've lost and forget
多少風雨我們都曾一起面對
many things we've been go throught
這種幸福有你才珍貴
the happiness can't be better without you
遲遲未明了曾經最熟悉的眼神變得殘酷
coundn't understand
the feeling has becomes so cruel
我說的每一句令你痛徹心扉
whatever i said makes you live in pain
怎么現在才發現到你才是我的一切
why i just realize that you are so important
怎么現在才發覺他的出現讓你幻滅
why i just realize that he breaks your dream
曾經的約定
the promise
如今成了令人心碎的記憶
has becomes a memories which make us sad
怎么我們之間的愛情有限
out love has expire
過了之后不再找回
won't come back once it expire
你在我面前如此遙遠
you are in front of me yet so far
我的世界早已崩潰
my world has broken down
怎么現在才發現到你才是我的一切
why i just realize that you are my everything
怎么現在才發覺他的出現讓你幻滅
why i just realize that he makes you sad
曾經的約定
the promise
如今成了令人心碎的記憶
has become a memories which make us sad
怎么我們之間的愛情有限
out love has been expire
過了之后不再找回
it won't be back
你在我面前如此遙遠
you are in front of me yet so far
我的世界早已崩潰
my world has broken down
那段記憶的最后畫面
the last scene of the memory
我笑著說再見
i was saying goodbye with a smile
你笑著放開我
you let go of me with a smile
轉過身我們都流下了傷心的淚
turn around we both drop the tears
以最后一滴眼淚
with this last tear
走到愛情終點
walk to the end of our love
為這段不完美的記憶劃下完美句點
for this inperfect memory
draw a perfect full stop
0 意見:
張貼留言