我懷念的 what is really in my mind

我懷念的並不是愛情和親情
it's not the love and family in my mind
我懷念的是那一段友誼
it's the friendship i've been thinking of

那段曾經一起讀書的回憶
the time when we were studied together
曾經一起打球的時光
when we play dodgeball together
曾經畢業一起抱著哭的時刻
the time when we cried and hug together on graduade ceremony
過去畢業各自到了別的地區生活
the time when we had been apart to different places
我們要離開那一煞那給了雙方的承諾
the promise we made when we were leaving
你們給我的依靠與關心和祝福
the caring,blessing and relable that you gave me
你們給我一輩子快樂的生活
the happy life time that you gave me
我們每次吵架不是很激烈而是很活潑
the time when we were quarrel
我們有哭有笑
the time we share laughter and tears
我們互相幫忙互相包容
when we help each other and forgive our faults
我們曾一起出去玩抽煙打球
the time when we went to smoke and play dodgeball together
我們曾一起手牽者手一起奔向全世界
we were holding hands wanted to challenge the world
我們都很特別
we are so special
我們曾一起寫下永遠
we wrote down the forever together
我們一起追尋未完成的夢
we search the dream together
離開彼此說好誰也不能哭只能笑
promsie not to cried but laugh when we are leaving
我們一起唱放心去飛
we sang "Fang Xin Qu Fei" together
我們說好永遠是一家人
we promised that we'll always be one family
我們那段天真無邪的日子
in that pure and happy childhood
我們一起渡過很多難關
we've been went throught so many problems together
你們的溫暖你們的好你們的美
your warmth your perfect your beauty
我們一起喝酒抽煙
we drink and smoke together
一起做想要做的事
do everything we want to do together
我們一起互相瞭解對方
we understand each other
我們曾創造幸福的一道快樂小太陽
we made the sun of happiness for each other's life
我們友誼一直都不變
our friendship will never change
說好一起達成夢想前進
promise to fulfil our dream together and move on
我們一起彼此互相想著對方
we thinking about each other
你們對我說一句肩膀給你靠
you told me that you will lend me your shoulder when i need it
我到現在還沒對你們說聲謝謝
i haven't say "thank you" to all of you

在你靈魂的深處
in the bottom of your heart
長久居住著孤獨
there's loneliness
我的理性和感性常常在爭執
my consciousness and feeling always fight
怎麼陪你走出迷霧生命　
how to walk out the complicated life with you
不能停駐
can't stop
每一站
each stop
是過渡
is a way to pass throught
用時間努力修復
let the time to heal you
從日出到日暮
from sunrise to sunset
從繁華到荒蕪
from the rich to the poor
不管有多辛苦
no matter how hard it takes　
我願與你們共渡記憶拼圖　
I'm willing to finish the puzzle with you
拼湊著最初
puzzle of the begginning
少一塊天真
less innocent
多一塊感觸
more feeling
找一條路
find a way
終點通往幸福
the end is the way to the happiness　
跟著我的腳步
follow my step
對白顯得突兀
conversation seems to be so obvious
請用心感受我內心的溫度
feel the warmth of my heart truly
你的快樂
your happiness
是我最大的財富
is the biggest thing i have　
最後一塊拼圖
the last puzzle
滴落一顆珍珠
drop the only one "pearl"